■2008年　日本祭りツアー募集！！

日本フィリピンボランティア協会（ＪＰＶA ）では今年の夏に毎年恒例の日本祭りツアーを実施します。

日本祭りでは、日本の文化の紹介、生け花教室や、和太鼓の演奏、やぐらを組んでの盆踊りなど、フィリピンの人が日本の文化に多く触れることのできる内容となっております。日本とフィリピンの交流、人と人との触れ合いにこの夏、あなたも浴衣を着て参加して見ませんか。また、ゴルフやビーチリゾートなどのオプショナルツアーにもご参加可能です。どうぞお気軽にご参加ください。また、詳しい内容をお知りになりたい方はご遠慮なくご連絡ください。

日程：2008年8月24日〜8月29日（5泊6日）
※延長滞在も可能です。
場所：フィリピンダバオ市
滞在：マリナオン・ドミトリー/市内のホテル
費用：94000円（宿泊、朝食、昼食、活動費込み）
※航空券についてはお問い合わせください。
ホテル滞在の方はプラス１万円になります。
締切り：ツアー開始日の一ヶ月前
募集：１０名程度
滞在：マリナオンドミトリー　
※ホテル滞在も可能です。
※夕食は各自、自己負担となります。

日本祭りツアー募集パンフレット（PDF）

ツアー日程

日程	内容	朝食	昼食	夕食	滞在先
1日	移動　成田7:30集合9:30発 マニラ経由ダバオ18:45着	−	−	−	ﾏﾘﾅｵﾝ
2日	市観光・カリナン歴史資料館、ショッピングモールなど	●	●	−	ﾏﾘﾅｵﾝ
3日	音楽祭（18時〜日本祭り前夜祭）日本文化紹介授業準備など ※オプションで「ゴルフ」と「ビーチリゾート」もあります。	●	●	−	ﾏﾘﾅｵﾝ
4日	日本祭りなど	●	●	−	ﾏﾘﾅｵﾝ
5日	日本祭りなど	●	●	−	ﾏﾘﾅｵﾝ
6日	移動　ダバオ6:00宿泊所発7:35ダバオ発マニラ経由成田20:00解散	●	−	−	−

※日程は現地との調整で変更になることもあります。

詳しくは下記まで問い合わせください。

日本フィリピンボランティア協会（ＪＰＶＡ）
東京都調布市西つつじヶ丘2-30-1
申し込み・問い合わせ先
ＴＥＬ　03-5384-9536　ＦＡＸ　03-3326-5037
E-MAIL(問い合わせ)

■2007年　リコーダーコンテストツアー募集！！(終了)

日本フィリピンボランティア協会（JPVA）では、2007年11月30日〜12月6日（6泊7日）日程でツアーを開催します。

日程：2007年11月30日〜12月6日（6泊7日）
場所：フィリピンダバオ市
滞在：マリナオン・ドミトリー/市内のホテル
費用：179800円（マリナオンドミトリー２名１部屋）
※１名１部屋の場合プラス１万円、ホテル滞在の方はプラス２万円になります。
締切り：ツアー開始日の一ヶ月前
募集：10名前後
滞在：マリナオンドミトリー　
※ホテル滞在も可能です。
※４泊５日、５泊６日でのご案内も可能です。（詳しくはお問い合わせください）

ツアー日程

日程	内容	朝食	昼食	夕食	滞在先
1日	移動　成田7:30集合9:30発 マニラ経由ダバオ18:45着	−	−	●	ﾏﾘﾅｵﾝ
2日	リコーダーコンテスト参加、市内観光	●	●	●	ﾏﾘﾅｵﾝ
3日	ジャイラ孤児院訪問・孤児達と交流、パラダイスビーチ訪問	●	●	−	ﾏﾘﾅｵﾝ
4日	ミンダナオ国際大学、日系人会学校見学、市内観光	●	●	−	ﾏﾘﾅｵﾝ
5日	八木幼稚園見学、古川倉庫跡訪問（里子との交流、自宅訪問など） 市内の公立学校見学	●	●	−	ﾏﾘﾅｵﾝ
6日	自由行動	●	−	●	ﾏﾘﾅｵﾝ
7日	移動　ダバオ6:00宿泊所発7:35ダバオ発マニラ経由成田20:00解散	●	−	−	−

※日程は現地との調整で変更になることもあります。

詳しくは下記まで問い合わせください。

日本フィリピンボランティア協会（ＪＰＶＡ）
東京都調布市西つつじヶ丘2-30-1
申し込み・問い合わせ先
ＴＥＬ　03-5384-9536　ＦＡＸ　03-3326-5037
E-MAIL(問い合わせ)

※日程は現地との調整で変更になることもあります。

詳しくは下記まで問い合わせください。

日本フィリピンボランティア協会（ＪＰＶＡ）
東京都調布市西つつじヶ丘2-30-1
申し込み・問い合わせ先
ＴＥＬ　03-5384-9536　ＦＡＸ　03-3326-5037
E-MAIL(問い合わせ)

■2007年度MKD(ミンダナオ国際大学)入学式ツアー募集

日本フィリピンボランティア協会（JPVA）では、2007年6月9日〜6月15日（6泊7日）の日程でツアーを開催します。
ミンダナオ国際大学の入学式などの行事参加のほか、 ダバオの街を海、高原、歴史探索など様々な場所を巡るツアーとなります。
是非、皆様奮ってご参加ください。 また、詳細をお知りになりたい方は、ご遠慮なくお電話ください。

日程：2007年6月9日〜6月15日（6泊7日）
場所：フィリピンダバオ市
滞在：マリナオン・ドミトリー/市内のホテル
※ホテルにご滞在される方は1万円プラスになります。
費用：17万9800円（会員の方は1万円引き）
締切り：5月15日
募集：10名前後
滞在：ﾏﾘﾅｵﾝﾄﾞﾐﾄﾘｰ　基本的に1名1部屋、ホテルは追加料金になります。

ツアー日程

日程	内容	朝食	昼食	夕食	滞在先
1日	移動　成田7:30集合9:30発 マニラ経由ダバオ17:45着	−	−	−	ﾏﾘﾅｵﾝﾄﾞﾐﾄﾘｰ
2日	MKD入学式参加	●	●	−	ﾏﾘﾅｵﾝﾄﾞﾐﾄﾘｰ
3日	市内観光 カリナン歴史資料館見学 ダリアオン古川倉庫跡見学	●	●	−	ﾏﾘﾅｵﾝﾄﾞﾐﾄﾘｰ
4日	ジャイラ孤児院訪問 IGACOS市庁舎見学　パラダイスビーチ訪問	●	●	−	ﾏﾘﾅｵﾝﾄﾞﾐﾄﾘｰ
5日	終日自由行動（オプショナル有）	●	●	−	ﾏﾘﾅｵﾝﾄﾞﾐﾄﾘｰ
6日	終日自由行動（オプショナル有） 夕方よりパーティ	●	●	−	ﾏﾘﾅｵﾝﾄﾞﾐﾄﾘｰ
7日	移動　ダバオ6:00宿泊所発7:45ダバオ発マニラ経由成田20:00解散	●	−	−	−

※日程は現地との調整で変更になることもあります。

詳しくは下記まで問い合わせください。

日本フィリピンボランティア協会（ＪＰＶＡ）
東京都調布市西つつじヶ丘2-30-1
申し込み・問い合わせ先
ＴＥＬ　03-5384-9536　ＦＡＸ　03-3326-5037
E-MAIL(問い合わせ)

■ツアー内容