|
■ILOILO Nikkei Jin-kai,INC イロイロ日系人会(パナイ島)
イロイロ日系人会ではYAGI-IGETA YOUCHIENやクラインガルティン(畑を日本人にレンタル)、
体験農園などを行なっています。
イロイロ日系人会は特に貧しく、今後どのように自己資金を調達できるかが課題です。
YAGI-IGETA YOUCHIEN(幼稚園)
クラインガルティン(畑を日本人にレンタル)
|
■イロイロ日系人会 "YAGI-IGETA YOUCHIEN"ニュース
2007年5月13日報告
How are you? Hope you're fine and in good health.
お元気ですか?皆さん元気で健康のことと思います。
we held thanksgiving at Centennial Resort and Convention Center this morning until afternoon.
私たちは謝恩会を今朝からお昼までセンテニアルリゾートとコンベンションセンターで開きました。
Please see attached pictures.
写真をみてください。
My warm regards to everyone!!
感謝の気持ちを皆さんに
always,
では。
Josie of Iloilo Igeta-Yagi Yochien/INJKI
ジョシー/イロイロ日系人会/Igeta-YAGI幼稚園
2007年5月5日報告
Hello! How are you? Hope you're fine.
こんにちは。お元気ですか?皆さん元気だと思います。
In Philippines, especially here in Iloilo City, the temperature is very humid.
フィリピンは特にここイロイロ市はとても湿気があります。
We experience almost 35 degrees. How about Japan? Is it also humid out there?
そして、気温も35度あります。日本はどうですか?湿気がありますか?
Please see attached pictures taken May 5, 2007 during our yochien class.
5月5日の幼稚園の様子を写真でお送りします。
My warm regards to everyone!!
感謝の気持ちを皆さんに
always,
では。
Josie of Iloilo Igeta-Yagi Yochien/INJKI
ジョシー/イロイロ日系人会/Igeta-YAGI幼稚園
2007年4月15日報告
Konnichiwa!! How are you? Hope everybody's okey....
こんにちは!お元気ですか?皆さんが元気だと望んでいます。
Please find attached pictures of yochien class taken April 15, 2007.
4月15日の幼稚園の様子を写真で送ります。
Thank you so much and warm regards to all JPVA members and staff.
ありがとうございます。そして感謝の気持ちを皆さんに。
always,
では。
Josie of Iloilo Igeta-Yagi Yochien/INJKI
ジョシー/イロイロ日系人会/Igeta-YAGI幼稚園
2007年3月17日報告
Konnichiwa!! How are you? Hope everybody's okey....
こんにちは!お元気ですか?皆さんが元気だと望んでいます。
Please see attached pictures taken during yochien class held March 17, 2007.
3月17日の幼稚園の様子を写真で送ります。
My warm regards to everybody at the JPVA office.
感謝の気持ちを皆さんに。
always,
では。
Josie of Iloilo Igeta-Yagi Yochien/INJKI
ジョシー/イロイロ日系人会/Igeta-YAGI幼稚園
2007年3月10日報告
Konnichiwa!! How are you? Hope everybody's okey....
こんにちは!お元気ですか?皆さんが元気だと望んでいます。
Please see attached pictures taken during yochien class held March 10, 2007.
3月10日の幼稚園の様子を写真で送ります。
My warm regards to everybody at the JPVA office.
感謝の気持ちを皆さんに。
always,
では。
Josie of Iloilo Igeta-Yagi Yochien/INJKI
ジョシー/イロイロ日系人会/Igeta-YAGI幼稚園
2007年2月25日報告
Hello!!! Ogenki desu ka?
こんにちは。お元気ですか。
Please find attached pictures of yochien class taken February 24, 2007.
2月24日の幼稚園の様子を写真で送ります。
Our warm regards to everybody especially the JPVA members and staff.
皆さんによろしくお伝えください。
always,
Josie of Iloilo Igeta-Yagi Yochien/INJKI
ジョシー/イロイロ日系人会/Igeta-YAGI幼稚園
2007年2月20日報告
Hello!! How are you? Hope everything's okey.
こんにちは。お元気ですか。皆さんお元気のことと思います。
Please see attached pictures taken during yochien class held last sunday afternoon during Ajiro 先週の日曜日の幼稚園の様子です。送った写真をみてください。
Sensei's visit here in Iloilo City, February 18, 2007.
網代先生はここにいらっしゃいました。
always,
Josie of Iloilo Igeta-Yagi Yochien/INJKI
ジョシー/イロイロ日系人会/Igeta-YAGI幼稚園
2007年2月11日報告
Hello!! How are you? Hope everything's okey.
こんにちは。お元気ですか。皆さんが元気であることを祈っています。
Please see attached pictures taken during yochien class held yesterday, February 10, 2007.
昨日の幼稚園クラスの様子です。ご覧ください。
Josie of Iloilo Igeta-Yagi Yochien/INJKI
ジョシー/イロイロ日系人会/Igeta-YAGI幼稚園
2007年1月21日報告
Konnichiwa!!
こんにちは。
Attached were pictures taken yesterday morning at the Iloilo IGETA-YAGI Yochien class.
幼稚園の昨日の様子です。
Best regards to everybody.
皆さんに宜しくお伝えください。
Josie
injki/iloilo yagi yochien
ジョシー/イロイロ日系人会/YAGI幼稚園
2007年1月13日報告
Hello! Good morning!
おはようございます。
Attached were pictures taken this morning at the Iloilo IGETA-YAGI Yochien class.
幼稚園の今朝の写真です。
Best regards to everybody.
皆さんに宜しくお伝えください。
Josie
injki/iloilo yagi yochien
ジョシー/イロイロ日系人会/YAGI幼稚園
2007年1月7日報告
Hello! Good morning!
こんにちは。おはようございます。
Attached were pictures taken yesterday afternoon and this morning at the yochien class.
昨日の午後と、今朝の幼稚園のクラスの様子です。
thank you and regards to everybody.
皆さんに宜しくお伝えください。
Josie
injki/iloilo yagi yochien
ジョシー/イロイロ日系人会/YAGI幼稚園
 |
|
|
|
| |
|
|
|
 |
 |
現地情報
|
| |
当協会の現地施設のご案内です。 |
 |
現地最新情報 |
| |
ダバオ駐在員山口明子によるダバオ最新情報(ブログ)です。 |
|
 |
|